广州翻译考研资讯,广州翻译考研资讯网
cysgjj时间2024-03-13 06:29:03分类考研资讯浏览29
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于广州翻译考研资讯的问题，于是小编就整理了2个相关介绍广州翻译考研资讯的解答，让我们一起看看吧。
《考研英语一》我几乎每篇都可以读懂并翻译，但是我就是选不对答案，看网课错得更多怎么办？
您好!广州华图乐意为您解答：
你几乎能读懂和翻译整篇阅读理解的文章，这已经说明你的基础是很不错的。而说回你的问题，首先必须郑重告诉你的一点是：考研阅读绝非仅是看懂就能选对答案的！曾经有一个名校的老师去参加考研，他的英语成绩也才只有六十多，要知道这位名校教课的老师的英语水平肯定是很好的，文章也肯定的能看懂的，那他最后怎么也才只考了这个并不高的分数呢？原因就在于考研英语阅读的问答设置上。
问题我们基本能看得懂，而在选项之间我们有时就会犯浑，考研英语阅读的选项陷阱主要有以偏概全、偷换概念、扭曲事实、因果倒置、答非所问等等类型。拿以偏概全举例，某个选项的答案看似符合文章内容，也贴合题目的问法。不过它却是考研英语阅读中会出现的一个坑，因为它犯了以偏概全的错误，也就是该选项只是问题的回答的某个方面而不全面。如果是多选则可以将它入选，但考研英语阅读是单选，也就意味着我们要选的是最佳答案，也许答案里有两个、三个甚至全部选项都是正确的，此时就需要我们再加以判断，从中选出最佳选项！
下面是图图给你的建议：通过多种途径获取到唐迟老师的阅读课，看他对于阅读的逻辑讲解和对问题选项的逐一分析。这样你应该能获得一些领悟。之后，再通过多刷历年真题里的阅读，多去将这份感悟运用到实际的解题中！
请问考研英语一翻译怎么复习？
翻译可以看看唐静老师的视频，主要自己可以整理一下以前真题的翻译统一到一本然后一起做，我大概从89年还是90年的开始整理到19年，把它刷完，然后把其中不懂的单词抄写下来。多练练
考研英语《大纲》对翻译部分的要求是：“译文准确、完整、通顺”。“准确、完整”就是要忠实于原文，把原文的内容完整而准确地表达出来，不能出现错误，也不能随意的增加或删减内容。"通顺"指的是汉语的语言表述要通顺，符合汉语的语言习惯，不能存在生硬的"翻译腔"。
你现在刚开始做翻译，可能会觉得有些困难，我希望在复习翻译的时候，可以先做题了解一下自己是都没有办法翻译？还是五道题会一部分？看看自己是在哪方面的基础薄弱，是单词？语法？还是你刷题的量还不够大？
英语的翻译和作文其实在一定程度是有相似的，翻译不会其实一般原因有这几点：
1.语法结构分不清楚；
2.逻辑关系混乱；
3.单词的词义问题；
4.中文的知识储备量太小。
在搞清楚自己属于有哪类问题之后，就需要对自己有一个清晰的认知，自己应该着重在哪些方面下功夫。如果是单词量和熟词生义的问题，我建议你在阅读理解的做完之后，对里面的阅读原文要有充分的利用，单词和长难句都要合理的利用起来。
到此，以上就是小编对于广州翻译考研资讯的问题就介绍到这了，希望介绍关于广州翻译考研资讯的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.smbpw.com/post/9988.html
